18 de enero 2026

El dibujo epigráfico de las paredes juega un papel fundamental en la documentación de la tumba de Djehuty, sobre todo porque en muchas zonas el relieve está muy erosionado y la fotografía no llega a mostrar bien la decoración o los textos inscritos. Hace años decidimos seguir el sistema de la Epigraphic Survey de la universidad de Chicago, en concreto el sistema seguido por Kristian Vertes. Se parte de una ortofoto de la pared, se importa en un Ipad y se dibuja sobre la foto, pero delante de la propia pared. Luego, el dibujo se pasa a limpio en el ordenador de mesa utilizando el programa Photoshop, que le da al dibujo una sensación de más naturalidad que otros programas de dibujo vectorial, y realza el valor artístico de las figuras que integran una escena.

Carmen, sentada cara a la pared, revisa y retoca sus dibujos.
Tutu oteando desde lo alto de la colina.
Los dibujos se revisan varias veces y las escenas se comparan con las de otras tumbas.

El montaje del sistema de desescombro está llevando más trabajo del esperado. Manipular y asegurar la estructura de metal no es fácil. A pesar de no estar del todo acabado, hemos comenzado a excavar los niveles más superficiales de arriba del todo. La excavación de arriba la llevan por ahora Judit y David. Más adelante, se unirán Ainara y María.

El sistema de evacuación de escombros necesita todavía unos pequeños retoques.
Arriba del todo, el escombro es moderno y no contiene nada de materiales antiguos.
El escombro que se deslice colina abajo se recoge en un pequeño camión.

A Tutu le encanta pasearse por la cima de la colina y vigilar el yacimiento desde arriba. Está mucho más tranquilo que el año pasado, no molesta nada y a todos nos distrae y alegra la jornada. Aunque la temperatura no es muy elevada, al final del día el sol aprieta y hace que el cansancio se note más. El contraste con la noche es muy grande y en la casa acabamos teniendo algo de frío.